OVERVIEW

LYRICS

Featured In

Listen to Les années Orlando: L’intégrale 12 albums originaux by Dalida
ALBUMLes années Orlando: L’intégrale 12 albums originauxDalida
Listen to Französisches Chanson Essentials featuring Dalida
PLAYLISTFranzösisches Chanson EssentialsApple Music Französischer Pop
Listen to 80er French Pop Essentials featuring Dalida
PLAYLIST80er French Pop EssentialsApple Music
Listen to 70er French Pop Essentials featuring Dalida
PLAYLIST70er French Pop EssentialsApple Music Französischer Pop
Listen to Dalida Essentials featuring Dalida
PLAYLISTDalida EssentialsApple Music Französischer Pop
Listen to French Pop: Geheimtipps featuring Dalida
PLAYLISTFrench Pop: GeheimtippsApple Music Französischer Pop
Listen to Französische Hits: 1972 featuring Dalida
PLAYLISTFranzösische Hits: 1972Apple Music Französischer Pop
Listen to Französisches Varieté Essentials featuring Dalida
PLAYLISTFranzösisches Varieté EssentialsApple Music Französischer Pop
Listen to Visionäre Frauen: Cœur de pirate featuring Dalida
PLAYLISTVisionäre Frauen: Cœur de pirateApple Music
Listen to Französische Hits: 1973 featuring Dalida
PLAYLISTFranzösische Hits: 1973Apple Music Französischer Pop
Listen to Französische Hits: 1974 featuring Dalida
PLAYLISTFranzösische Hits: 1974Apple Music Französischer Pop

Top Songs By Dalida

Credits

AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
Dalida
Dalida
Künstler:in
Tony Rallo
Tony Rallo
Leiter:in Musik
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
Dino Olivieri
Dino Olivieri
Komponist:in
Louis Poterat
Louis Poterat
Komponist:in
Jean Dréjac
Jean Dréjac
Texte
Nino Rastelli
Nino Rastelli
Texte
Charles Borel-Clerc
Charles Borel-Clerc
Komponist:in
Louis Guglielmi
Louis Guglielmi
Komponist:in
Édith Piaf
Édith Piaf
Komponist:in
Nisa
Nisa
Texte
Giuseppe Fucilli
Giuseppe Fucilli
Komponist:in
Tony Rallo
Tony Rallo
Arrangeur:in
Jacques LaRue
Jacques LaRue
Übersetzung

Lyrics

Cette année-là c'était la guerre
Dans la gare du quai en pleurant
Quand mon père embrassa ma mère
Je n'étais encore qu'une enfant
Un âge où l'on ne comprend pas
Et l'on chantait cette année-là
Et l'on chantait cette année-là
Il y a toujours une chanson
Accrochée à nos souvenirs
Il y a toujours une raison
Qu'elle nous fasse pleurer ou sourire
Cette année-là le mois de mai
Avec des drapeaux plein le ciel
Nous ramena ceux qu'on aimait
Mais pas celui qu'on attendait
Devant ce monde fou de joie
Cachant nos larmes on chanta
Ce qu'on chantait cette année-là
Il y a toujours une chanson
Accrochée à nos souvenirs
Il y a toujours une raison
Qu'elle nous fasse pleurer ou sourire
Cette année-là j'avais 16 ans
Je portais encore des lunettes
J'ai décidé en le voyant
De les jeter par la fenêtre
J'aimais pour la première fois
Et l'on chantait cette année-là
Et l'on chantait cette année-là
Il y a toujours une chanson
Accrochée à nos souvenirs
Il y a toujours une raison
Qu'elle nous fasse pleurer ou sourire
Les années suivent les années
Mais les chansons ne meurent pas
Un jour ce fut ma grande année
Et c'est à vous que je la dois
Car après m'avoir adoptée
Vous avez chanté avec moi
Et l'on chantait cette année-là
Mon petit Bambino
Il y a toujours une chanson
Accrochée à nos souvenirs
Il y a toujours une raison
Qu'elle nous fasse pleurer ou sourire
Il y a toujours une chanson
Accrochée à nos souvenirs
Il y a toujours une raison
Qu'elle nous fasse pleurer ou sourire
Written by: Charles Borel-Clerc, Dino Olivieri, Giuseppe Fucilli, Jean Dréjac, Louis Guglielmi, Nino Rastelli, Nisa, Édith Piaf

Shazam Footer

Select language:

Company

Legal

Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Follow Us

© Copyright 2025 Apple Inc. and its affiliates | Supplier Responsibility
instagramSharePathic_arrow_out