The Price of a Kiss

あなたの唇が近づくたび

心がざわめき出す

その甘い誘惑の中で

I’m trembling, I’m falling, under your spell

キスの先に待つ運命

その代償は重すぎて

私の純潔が汚れていく

I’m tainted, I’m broken, just from your touch

キスの代償、心が裂ける

その愛が私を壊していく

純潔を捧げるその瞬間

Feel the loss, feel the pain, in this twisted game

唇が触れるたびに

深く染まるこの心

あなたの手が私を引き裂く

I’m lost, I’m fading, in this endless night

その熱が私を包む

逃げたいけど逃げられない

キスに隠された闇の中

I’m drowning, I’m sinking, deeper into sin

あなたの愛が重すぎて

私の心が耐えられない

純潔が崩れ落ちる音が

I’m breaking, I’m losing, in this cursed embrace

キスの代償、心が裂ける

その愛が私を壊していく

純潔を捧げるその瞬間

Feel the loss, feel the pain, in this twisted game

唇が触れるたびに

深く染まるこの心

あなたの手が私を引き裂く

I’m lost, I’m fading, in this endless night

その唇に触れるたび

闇が深く染み込んでいく

もう戻れない私の心

I’ll surrender, I’ll crumble, under your kiss

キスの代償、心が裂ける

その愛が私を壊していく

純潔を捧げるその瞬間

Feel the loss, feel the pain, in this twisted game

唇が触れるたびに

深く染まるこの心

あなたの手が私を引き裂く

I’m lost, I’m fading, in this endless night

キスの代償が残る夜

私の心はもう戻らない

その代償を背負い続ける

I’ll carry it all, in this tainted life