Ruins of Shattered Hope

砕け散った夢の破片

静かに落ちていく夜の中

希望の光が消えた瞬間

I’m drowning, I’m breaking, in this endless despair

残されたものは冷たい風

心に刻まれた傷跡だけ

崩れ落ちたその場所で

I’m lost, I’m fading, in the ruins of my mind

崩レ落チタ希望ノ残骸

消えゆく光が私を包む

残された感情が響くたび

Feel the void, feel the loss, in this twisted fate

心の奥に潜む闇が

私を引き裂いていくけど

壊れた希望の中で生きる

I’m trapped, I’m chained, in the shadow of despair

記憶の中で探し続ける

かつての希望の残像を

でもその光はもう届かない

I’m searching, I’m falling, deeper into the night

絶望が囁くその声が

心を凍りつかせていく

救いの手を求めたけれど

I’m crying, I’m fading, into this endless void

崩レ落チタ希望ノ残骸

消えゆく光が私を包む

残された感情が響くたび

Feel the void, feel the loss, in this twisted fate

心の奥に潜む闇が

私を引き裂いていくけど

壊れた希望の中で生きる

I’m trapped, I’m chained, in the shadow of despair

希望の欠片を拾い集めて

その光をもう一度求める

でもその手は届かない

I’ll keep trying, though the hope is gone

崩レ落チタ希望ノ残骸

消えゆく光が私を包む

残された感情が響くたび

Feel the void, feel the loss, in this twisted fate

心の奥に潜む闇が

私を引き裂いていくけど

壊れた希望の中で生きる

I’m trapped, I’m chained, in the shadow of despair

崩れ去った夢の果てに

静寂が心を包み込む

この夜が終わるその時まで

I’ll remain, in the ruins, till the end of time