Despair and Desire in the Darkness

闇に包まれたこの心

欲望が渦巻く夜の中

絶望が囁く声が響く

I’m drowning, I’m craving, in this endless void

壊れた感情の欠片が

闇に飲み込まれていく

その先に待つのは何か

I’m lost, I’m falling, into the dark abyss

絶望と欲望が交わる闇の中で

心が壊れていく音が聞こえる

求めるほどに深まる闇

Feel the despair, feel the desire, in this twisted game

この世界に救いはない

ただ堕ちていくだけの運命

欲望が私を引き裂く

I’m trapped, I’m chained, in this night without end

欲望の炎が燃え盛る

その光が闇を照らし出す

絶望が笑うその声が

I’m breaking, I’m crying, in this eternal night

壊れた心の断片が

闇の中で響き続ける

逃げ場のないこの道の果て

I’m searching, I’m reaching, but there’s no escape

絶望と欲望が交わる闇の中で

心が壊れていく音が聞こえる

求めるほどに深まる闇

Feel the despair, feel the desire, in this twisted game

この世界に救いはない

ただ堕ちていくだけの運命

欲望が私を引き裂く

I’m trapped, I’m chained, in this night without end

闇の中で感じる欲望

それが私を動かし続ける

絶望と共に歩む夜が

I’ll keep walking, though I know there’s no light

絶望と欲望が交わる闇の中で

心が壊れていく音が聞こえる

求めるほどに深まる闇

Feel the despair, feel the desire, in this twisted game

この世界に救いはない

ただ堕ちていくだけの運命

欲望が私を引き裂く

I’m trapped, I’m chained, in this night without end

闇に囚われた心が

絶望と欲望の狭間で

消えていく光の中で

I’ll surrender, to the darkness, till the end of time