Featured In
Top Songs By Bayete And Jabu Khanyile
Similar Songs
Credits
AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
Bayete
Stimme und Gesang
Jabu Khanyile
Stimme und Gesang
Jabu Sibumbe
Bassgitarre
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
Jabu Khanyile
Komponist:in
Thapelo Khomo
Komponist:in
PRODUKTION UND TECHNIK
Thapelo Khomo
Produzent:in
Lyrics
[Verse 1]
Mmalo we (Mmalo we-iye)
Mmalo we (Mmalo we-iye)
Mmalo we (Mmalo we-iye)
Mmalo we (Mmalo we-iye)
[Verse 2]
Wamuhl' umuntu, wamuhl' ehamba
Wamuhl' umuntu, wamuhl' ehlezi
Amazinyo amhlophe okweq' ebusika
(Wa dikoti marameng, wa dikoti marameng)
Unyathel' unyathela ngabantwana
(Wa dikoti marameng, wa dikoti marameng)
Wamuhl' um'Afrika
Ubuhle bemvelo, ubuhle bomuntu
[Verse 3]
Mmalo we (Mmalo we-iye)
Mmalo we (Mmalo we-iye)
Mmalo we ha wash um'Sotho
[Verse 4]
Ngwana o motle wa dikoti marameng
Ngwana o motle wa dikoti marameng
[Verse 5]
It was on Sunday afternoon
Sitting in the Papola park
The sun was screaming through the leaves
Lovers were stalling up and down
[Verse 6]
Here comes my beauty dark dindi
She comes from the North, going to South
Ubuhle bemvelo, ubuhle bomuntu
[Verse 7]
(Dark ndindi uyangihlanisa) Mama
(That's the beauty of an African woman) Hoh dark ndindi
(Dark ndindi uyangihlanisa) Mama
(That's the beauty of an African woman) Hoh s'thandwa sami
(Dark ndindi uyangihlanisa) Ubuhle bemvelo
(That's the beauty of an African woman) Awubhek' ubuhle bomuntu
(Dark ndindi uyangihlanisa) Weh
(That's the beauty of an African woman) We s'thandwa sami
[Verse 8]
Wamuhl' umuntu, wamuhl' elele
Ngithi wamuhl' umntwan' omuntu
Muhle okwenyezi lukhany' ebusuku
Muhle okwelang' entwasahlobo
Muhle sengath' ugeza ngobisi
Wamuhle um'Afrika
[Verse 9]
(Dark ndindi uyangihlanisa) Hoh mama
(That's the beauty of an African woman) Hoh s'thandwa sami
(Dark ndindi uyangihlanisa) Awuzw' ubumnandi
(That's the beauty of an African woman) Awubone ubuhle bemvelo
(Dark ndindi uyangihlanisa) Awuzw' ubumnandi
(That's the beauty of an African woman) Imvelo lobuhle bumnandi
(Dark ndindi uyangihlanisa) Ho mamama
(That's the beauty of an African woman) We mmalo
[Verse 10]
Basho abeSotho bathi "Haha" (Mmalo we-iye)
Mmalo we (Mmalo we-iye)
Mmalo we (Mmalo we-iye)
[Verse 11]
(Wa dikoti marameng, wa dikoti marameng)
Amaziny' amhlophe okweq' ebusika (Wa dikoti marameng)
(Wa dikoti marameng)
Unyathel' unyathela ngabantwana
Wamuhl' umuntu, wamuhle nom' elele
[Verse 12]
Wash' umSotho
Ngwana o motle wa dikoti marameng
(Dark ndindi uyangihlanisa)
(That's the beauty of an African woman) Hoh mama
Ngwana o motle wa dikoti marameng
(That's the beauty of an African woman)
Ngwana o motle wa dikoti marameng
Ngwana o motle wa diko-
Written by: Jabu Khanyile, Thapelo Khomo