Credits
AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
Anusheh Anadil
Künstler:in
Bangla Band
Leadgesang
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
Lalon Shai
Songwriter:in
Lyrics
Ki kalam pathailen amar Shai Doyamoy
Ek ek desher ek ek bhasha koy Khoda pathay?
Ki kalam pathailen amar Shai Doyamoy
Ek juge ja pathay kalam
Onno juge hoy ken haram?
Ek juge ja pathay kalam
Onno juge hoy ken haram?
Emni dekhi bhinno tamam
Emni dekhi bhinno tamam
Bhinno dekha jay
Ki kalam pathailen amar Shai Doyamoy (Shai Doyamoy)
Ki kalam pathailen amar Shai Doyamoy
Jodi eki Khodar hoy rochona
Tate to bhinno thake na
Jodi eki Khodar hoy rochona
Tate to bhinno thake na
Manusher shokol rochona
Manusher shokol rochona
Taite bhinno hoy
O, ki kalam pathailen amar Shai Doyamoy (Shai Doyamoy)
Ki kalam pathailen amar Shai Doyamoy
(Shai Doyamoy)
Ek ek desher ek ek bani
Pathan ki Shai gunomoni
Ek ek desher ek ek bani
Pathan ki Shai gunomoni
Manushe rochito jani
Manushe rochito jani
Lalon Fokir koy
O hay re, Lalon Fokir koy
O, ki kalam pathailen amar Shai Doyamoy
Ek ek desher ek ek bhasha koy Khoda pathay?
Ki kalam pathailen amar Shai Doyamoy (Shai Doyamoy)
Ki kalam pathailen amar Shai Doyamoy
Ek ek desher ek ek bhasha koy Khoda pathay?
Ki kalam pathailen amar Shai Doyamoy
O, ki kalam pathailen amar Shai Doyamoy
Shai doyomoy
Amar Shai Doyamoy
Amar Shai Doyamoy
Amar odhikar ache to
Oi amar odhikar ami bebohar kori na
Mosjide pach wakto namaj porte jai, jummate jai
Kothar kotha shune nilam
Keu daray bolbe na je "Ki bollen apni?"
Dekhan to dekhi kon ayate, amra shunte chai, dekhi
Bar koren Quran shorif
Poren, konkhane dekhay den, amra bujhe nilam
Eta khub bhalo chinta
Eirokom ki kora hoy? Dhorte hobe, dhorte hobe
Eirokom jodi khutba keu shuni amra
"Allah Palestinianderke hefajot koro"
Eishob koro, teishob koro, very well
Baki jara, oder jonno korba na?
Palestinirai ki insan, ba ar nai manush?
Amra dhori na to, amader dosh to
Ar amrai amol dite ei-ei-ei
Ei jodi dosh bochor ag theke khutba niye dhortam amra
Ajke etto era kichu korte-
Allah koy rakat namaj pori oita dekhe na
Ek namajer ojuo dekhe na, iman dekhe, right?
Ami thappor marchi oke, oita dekhe na
Amar uddessho ta ki, oita dekhe
Emne, legend says pura duniya theke spirituality-ta uthe jacche
It's a product which is marketed, as whole saying goes
Okay for the masses
Bolabolir to shesh nai (asholei)
Mane kotharo sesh nai, rastaro sesh nai
Taile kajer shudhu shuru ache
Charen, amra ekhon giye gaan kori
Kajkam arombho korte hobe
Written by: Bangla Band, Lalon Shai
