Die Baritonstimme ist neben seiner Sonnenbrille eins der Markenzeichen des Sängers, der mit der Band Comedien Terzett entdeckt wurde. Songs wie „Die schwarze Barbara“ und „Blau blüht der Enzian“ machten Heino in den 1970ern endgültig zum Star. Auf seinem Comeback-Album „Schwarz blüht der Enzian“ (2014) coverte er Volkslieder im Metalstil und vertonte auf der LP „Mit freundlichen Grüßen“ deutsche Pop-, Rock und Hip-Hop-Tracks neu. Dank eines Auftrittes mit Rammstein in Wacken 2013 wurde der Schlager-Star auch jüngeren Generationen ein Begriff.