Der Post-Rock Band Sigur Rós aus Island gelang mit ihrem zweiten Album „Ágætis byrjun“ (1999) der Durchbruch. Die Texte sind fast komplett auf Isländisch, bis auf einen Song, der von Sänger Jónsi in einer Phantasiesprache namens Vonlenska vorgetragen wird. Sigur Rós vereint die Experimentierfreudigkeit des Art-Rocks mit den großen Gesten eines Hollywood-Soundtracks. Jónsis einzigartiger Falsettgesang und der eigenwillige Gitarrensound, der durch den Einsatz eines Cellobogens zustande kommt, macht die Musik der Band zu einem Erlebnis, das seinesgleichen sucht.