Im Jahr 1949 gelang der damals 21-Jährigen mit „Ma cabane au Canada“ der erste große Erfolg in Frankreich. Es folgte bald auch international der Durchbruch, was sie mit Größen wie Bob Hope oder Ed Sullivan in Kontakt brachte. Gleichzeitig eröffnete es ihr die Chance auf eine Karriere als Filmschauspielerin. Die Schauspielerei in Film, Fernsehen und Theater wurde bald ein weiteres Ventil ihrer künstlerischen Ausdruckskraft. Seit den 1980er-Jahren nutzt Line Renaud ihre Berühmtheit, um sich zusammen mit anderen internationalen Stars wie Madonna im Kampf gegen Aids zu engagieren.