Chiang Wen-Yeh wuchs zwischen den Kulturen auf: Nach seiner Geburt 1910 in Taiwan zog seine Familie bald in die chinesische Hafenstadt Xiamen, als Teenager siedelte er nach Japan um, wo er sich schließlich ganz der Musik widmete. Die geopolitischen Verwerfungen des 20. Jahrhunderts in Fernost durchziehen seine Biografie und sein Werk, das ab der Jahrtausendwende auf der ganzen Welt wachsende Wertschätzung erfuhr: In seinen Stücken verbinden sich chinesische Tonalitäten mit Einflüssen aus der frühen Moderne zu einem sehr eigenen Stilmix.