Muziekvideo

סהראת | נבעת אל ריחן - גרסת לייב • سهرات | نبعة الريحان - الأداء الحي
סהראת | נבעת אל ריחן - גרסת לייב • سهرات | نبعة الريحان - الأداء الحي bekijken op YouTube

Verschijnt in

Credits

AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
סהראת
סהראת
Künstler:in
ינקלה סגל
ינקלה סגל
Streichinstrumente
רוני עברין
רוני עברין
Percussion/Schlagzeug
אורטל חאיק פינקל
אורטל חאיק פינקל
Leadgesang
יסמין (גלית) סהר
Leadgesang
אתי נאור
אתי נאור
Chor
אביבה אלייב
אביבה אלייב
Geige
ירדן כהן
ירדן כהן
Chor
מיטל ברכה קרני
מיטל ברכה קרני
Klavier
נור בר גורן
נור בר גורן
Percussion/Schlagzeug
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
עבד אל-כרים אל-עלאף
Songwriter:in
סלאח אל-כוויתי
Songwriter:in
ינקלה סגל
ינקלה סגל
Arrangeur:in
רוני עברין
רוני עברין
Arrangeur:in
PRODUKTION UND TECHNIK
שלומי גווילי
שלומי גווילי
Mischtechniker:in
רונן הלל
רונן הלל
Mastering-Ingenieur:in
דניאל כהן
דניאל כהן
Ingenieurassistent:in
Ziv Yehezkel
Ziv Yehezkel
Produzent:in für Gesangsaufnahmen
רוני עברין
רוני עברין
Produzent:in

Songteksten

يا نبعة الريحان حني على الولهان
حني على الولهان
جسمي نحل والروح ذابت وعظمي بان
ذابت وعظمي بان
יַא נַבְעֵת אלְ-רִיחַן, חֵנִּי עַלַא לְ-וַולְהַאן
חֵנִּי עַלַא לְ-וַולְהַאן
גֵ'סְמִי נֵחַל אולְ-רוּח דַ'אבַת או-עַטְ'מִי בַאן
דַ'אבַת או-עַטְ'מִי בַאן
من علة إلبحشاي ما ظل لا عندي راي
ما ظل لا عندي راي
دائي صعب ودواي ما يعرفه إنسان
ما يعرفه إنسان
מֵן עֵלַּת אל-בֵחְשַאי, מַא טַ'ל לַא-עַנְדִי רַאי
מַא טַ'ל לַא-עַנְדִי רַאי
דַא-אִי צֻעֻב או-דְוַואיְ מָא יֵעְרֻפַא אִנְסַאן
מָא יֵעְרֻפַא אִנְסַאן
Written by: סלאח אל-כוויתי, עבד אל-כרים אל-עלאף
instagramSharePathic_arrow_out