星空ノ下デ眠ルピエロ

星空の下でひとり

ピエロは静かに眠る

仮面の笑顔は消え去り

夜の闇に溶け込んでいく

Underneath the stars so high

The clown sleeps, bidding goodbye

The painted smile fades away

As night turns dreams to shades of gray

Sleeping under the starry sky

笑顔の影は遠く fly

In the quiet, dreams will start

A lonely act, a fragile heart

The stars above, they softly gleam

ピエロは眠る、終わりの dream

音もなく広がる闇

星たちだけが見守る

静寂の中、ひとりきり

心の奥、囁く声

The silence wraps the lonely stage

Where shadows hide behind the cage

The stars they watch, a quiet guard

A dreamer lost, a life too hard

Sleeping under the starry sky

笑顔の影は遠く fly

In the quiet, dreams will start

A lonely act, a fragile heart

The stars above, they softly gleam

ピエロは眠る、終わりの dream

星の光が包む夜

消えてゆく声が聞こえる

In the stardust, whispers fall

Guiding through the silent call

Sleeping under the starry sky

笑顔の影は遠く fly

In the quiet, dreams will start

A lonely act, a fragile heart

The stars above, they softly gleam

ピエロは眠る、終わりの dream

星空の下で消えゆく

ピエロの夢、遠くなる