Die Königin des indischen Filmes erlebte ihre goldene Zeit in den 1980er- und 1990er-Jahren, als ergreifende Liebesfilme ein Revival erlebten. Der endgültige Durchbruch gelang Yagnik dabei mit „Ek Do Teen“ (1988). Die Playbacksängerin war für Hits wie „Taal Se Taal Mila“ (1999) verantwortlich und bestach in ausgesprochen romantischen Duetten mit Stars wie Kumar Sanu oder Udit Narayan. Ihre hohe Stimme mit der an Lata Mangeshkar erinnernden Intonation sind auch nach der Jahrtausendwende in Hindi-Filmen präsent und mit „Ringa Ringa“ (2008) auch im Hollywood-Erfolg „Slumdog Millionaire“ zu hören.