Die strikte Trennung zwischen Rockern und Poppern kümmerte William Broad herzlich wenig: Als Billy Idol reiste der britische Sänger 1981 in die USA, um die Musikwelt aufzumischen. Mit Lederjacke, rebellischer Outlaw-Attitüde und knarziger Stimme brachte Idol die Gefährlichkeit des Punk in die glatte Popwelt. Hymnen wie „Rebel Yell“ und „White Wedding“ machten den Künstler zur unvergessenen Ikone und bescherten ihm allein in den USA vier Doppelplatin-Schallplatten. Nach einer jahrelangen Auszeit in den 1990ern kehrte Idol 2005 mit gefeierten Festivalkonzerten auf die Bühne zurück.