Der Japaner Kotaro Fukuma gehört unbestritten zu den wichtigsten Pianist:innen unserer Zeit und sein neuestes Projekt unterstreicht genau diese Stellung – indem er einen Umweg geht. Er nähert sich Johann Sebastian Bach über Bande an, nimmt die Klaviertranskriptionen Dritter als Ansatz. Wir hören etwa „Jesus bleibet meine Freude“ in der Transkription der großen Myra Hess, Alexander Silotis zauberhafte Bearbeitung von „Prelude & Fugue in B Minor“ und ein Trio von Werken, die von Ferruccio Busoni adaptiert wurden. Fukumas eigener einfallsreicher Ansatz und seine souveräne Technik bleiben dabei stets erkennbar. Er selbst präsentiert seine eigene Transkription der herzergreifenden Arie „Erbarme dich, mein Gott, um meiner Zähren Willen“ aus Bachs „Matthäuspassion“.